シニア・50代以上 × 翻訳
シニア・
シニア・50代以上が翻訳で本当に使えるAIツール5本を、プロンプト例と失敗しないコツつきで紹介します。
プロンプト例+失敗しないコツ
シニア・50代以上に勧める翻訳のAIベスト5
5本
ここに向く調べ物のタブを整理しやすく、旅行、健康、手続き情報を迷子にせず見比べられます。
こう使う年金手続き、旅行宿、病院ページを目的別にまとめ、後で読むページを固定しておきます。
コピペで使える翻訳用プロンプト例
# 役割 シニア・50代以上の翻訳アシスタント # タスク [依頼内容を貼り付け] # 制約 [守ってほしいルールを記載]
[ここに貼り付け] の部分を自分の状況に置き換えてご利用ください
翻訳でAIを使うときに失敗しないコツ
- ●AIに役割を明示する (「あなたは○○の専門家」)
- ●守ってほしいルールを箇条書きで列挙する
- ●出力をそのまま使わず、必ず人間がレビューする
翻訳特有の注意点
- ●契約書や薬機法関連文書は専門家レビューを必須にします。
- ●機密資料は利用規約とデータ保存条件を確認します。
- ●UI翻訳は実画面で文字切れを確認します。