総合スコアでの対決上位DeepLが+6.6%
項目別スコア対決
項目ごとの比較です。計測値が無い項目は「未計測」と表示しています。
DeepLSakana AI
速度0 - 100
DeepL
21
Sakana AI未計測
料金0 - 100
DeepL
75
Sakana AI未計測
日本語0 - 100
DeepL
15
Sakana AI未計測
機能0 - 100
DeepL
21
Sakana AI未計測
UI / UX0 - 100
DeepL
25
Sakana AI未計測
サポート0 - 100
DeepL
40
Sakana AI未計測
API0 - 100
DeepL
50
Sakana AI未計測
拡張性0 - 100
DeepL
50
Sakana AI未計測
あなたはどっち派？
乗り換えましたか？匿名で教えてください
詳細スペック比較
編集部スコアこの項目で勝ち
3.95
料金プラン
Free: 無料
日本語対応この項目で勝ち
完全対応
難易度
初心者でも使いやすい
対応環境
Web、 Windows、 API、 Word
主な用途
文章生成、 ライティング、 コンテンツ、 DeepL
強みこの項目で勝ち
主要形式の文書をレイアウトを保ったまま100以上の言語へ翻訳できる、 DeepL Voiceで会議や対面の会話をリアルタイムに音声翻訳できる
注意点
公式サイトの案内は企業での導入が中心で、個人で使うための情報は探しにくい、トップページのテキスト翻訳欄は一度に500文字までしか入力できない
入手方法
ブラウザで利用
上のタブで他のツールに切替できます
| 項目 | |  |
|---|---|---|
| 編集部スコア | 3.95 | 3.87 |
| 料金プラン | Free: 無料 | 無料 |
| 日本語対応 | 完全対応 | 一部対応（英語中心） |
| 難易度 | 初心者でも使いやすい | 中級者向け |
| 対応環境 | Web、 Windows、 API、 Word | web |
| 主な用途 | 文章生成、 ライティング、 コンテンツ、 DeepL | 日本発AI、 LLM、 AIチャット、 AI研究 |
| 強み | 主要形式の文書をレイアウトを保ったまま100以上の言語へ翻訳できる、 DeepL Voiceで会議や対面の会話をリアルタイムに音声翻訳できる | Sakana Fuguが複数のフロンティアモデルを束ね、複雑なタスクを処理する、 日本語特化LLMのSakana Namazuを翻訳・校正のSakana Translateで使える |
| 注意点 | 公式サイトの案内は企業での導入が中心で、個人で使うための情報は探しにくい、トップページのテキスト翻訳欄は一度に500文字までしか入力できない | 公式トップに料金の記載がなく、利用条件は製品ごとに確認が必要、金融・防衛/インテリジェンス向けのソリューションが中心で、個人向けの情報は少ない |
| 入手方法 | ブラウザで利用 | ブラウザで利用 |
編集部の独自スコアと公開情報をもとに、各項目で「勝っている」ツールに王冠を付けています。 料金・対応環境・難易度は調査時点 (2026年) の目安です。
スコア内訳
機能4.31
人気4.41
日本語3.50
勢い4.00
機能3.62
人気4.70
日本語1.50
勢い2.00
こんな人に合う
DeepLが合う人
- 1主要形式の文書をレイアウトを保ったまま100以上の言語へ翻訳できる
- 2DeepL Voiceで会議や対面の会話をリアルタイムに音声翻訳できる
- 3用語集やRules、Clarifyなどの機能で訳語や表現をそろえられる
Sakana AIが合う人
- 1Sakana Fuguが複数のフロンティアモデルを束ね、複雑なタスクを処理する
- 2日本語特化LLMのSakana Namazuを翻訳・校正のSakana Translateで使える
- 3Sakana Marlinでアナリスト向けのリサーチレポートを必要なときに作れる
よくある質問
DeepLと
どちらも無料で始められます（DeepLは無料プランあり、Sakana AIは無料）。無料プランありのツールは本格利用時に有料プランが前提になる点だけ注意してください。
DeepLと
編集部スコア（5点満点）ではDeepLが上です。DeepLが3.95、Sakana AIが3.87でした。スコアの内訳はこのページのスコア対決セクションで確認できます。
DeepLの他の組み合わせも見る
編集部の比較記事を読む
似たユーザーがよく見ているツール
この比較が役に立ったらシェアしてください