AI翻訳・多言語おすすめ人気ランキング 2026年11月

本ページはプロモーションを含みます（掲載基準）

AI翻訳・多言語人気ランキング

絞り込み：すべて無料プランあり日本語◎法人向け国産並び順：おすすめ順｜人気順｜急上昇順｜無料で使える順

全54本　1〜20位を表示中

1位CATEGORY LEADERDeepL Voice→

DeepL Voiceは、オンライン会議や対面会話、業務システム向けのリアルタイム音声翻訳サービスです。Microsoft Teams、Zoom、Google Meetでの多言語字幕表示や、話者の声質を保った音声翻訳に対応します。多言語での会議や接客、カスタマーサポートを行うグローバル企業向けです。編集部スコア4.08最低料金€12.00／月／人（年払い）〜 Voice Business €36.00／月／人

得意：40以上の言語に対応し、英語・日本語・中国語などの会議…

DeepL Voiceは、高精度なリアルタイム字幕にとどまらず、話者の声質や抑揚を保った音声通訳に到達した製品です。

無料枠：なし（有料のみ）｜得意：40以上の言語に対応し、英語・日本語・中国語などの会議… ｜不向き：常用の無料プランは無く、利用は無料トライアルか営業経由… ｜日本語：UI・出力とも◎

詳細・口コミ詳細・口コミを見る

2位VoiceTra（ボイストラ）→

VoiceTra（ボイストラ）は、国立研究開発法人情報通信研究機構（NICT）が開発した無料の音声翻訳アプリです。話しかけた言葉を33言語に翻訳して音声で再生し、訳文を自分の言語に訳し戻す逆翻訳で意図が伝わっているかを確かめられます。海外旅行や、訪日外国人への道案内・接客の短い会話に向いています。編集部スコア4.01最低料金¥0

得意：ダウンロードから利用まで無料で、課金が一切ない

VoiceTraは、国の研究機関が開発した音声翻訳を完全無料で使える点と、訳文を自分の言語に戻して見せる逆翻訳で誤訳に気づきやすい点が強み…

無料枠：すべて無料｜得意：ダウンロードから利用まで無料で、課金が一切ない｜不向き：インターネット接続が必須で、通信料は利用者の負担になる｜日本語：UI・出力とも◎

詳細・口コミ詳細・口コミを見る

3位COTOHA Translator→

NTTドコモビジネス（旧NTTコミュニケーションズ）が提供する法人向けAI翻訳サービス。ニューラル機械翻訳技術でWord・Excel・PowerPoint・PDFをレイアウトを保ったまま翻訳でき、利用人数に応じた月額定額制のベーシックプランを展開している。編集部スコア4.00最低料金¥80,000／月（税込¥88,000）〜ベーシックプラン（15名） ¥102,000／月

得意：ビジネス文書に特化したエンジンによる自然な訳文

COTOHA Translatorは、国内法人のセキュア翻訳における代名詞として定着しています。

無料枠：なし（有料のみ）｜得意：ビジネス文書に特化したエンジンによる自然な訳文｜不向き：法人契約が前提で個人では利用しにくい｜日本語：UI・出力とも◎

詳細・口コミ詳細・口コミを見る

4位

Immersive TranslateImmersive Translateは、Webページを原文と訳文の対訳（バイリンガル）で表示するブラウザ拡張型の翻訳ツールです。訳文だけに置き換える従来型と違い、原文を確認しながら読み進められるため、誤訳への気づきや語学学習を兼ねた読解に向いています。対象はWebページにとどまらず、PDFや電子書籍、動画の字幕まで二言語表示にでき、翻訳エンジンもGoogle翻訳やDeepLからChatGPT・Claude・GeminiといったLLM系まで切り替えられます。自前のAPIキーを設定して使う運用にも対応します。基本機能は無料で、高性能なAI翻訳を安定して使うには有料プランが必要です。海外の記事や論文を日常的に読む個人に向いています。3.97¥0〜→Immersive Translateは、Webページを原文と訳文の対訳（バイリンガル）で表示するブラウザ拡張型の翻訳ツールです。訳文だけに置き換える従来型と違い、原文を確認しながら読み進められるため、誤訳への気づきや語学学習を兼ねた読解に向いています。対象はWebページにとどまらず、PDFや電子書籍、動画の字幕まで二言語表示にでき、翻訳エンジンもGoogle翻訳やDeepLからChatGPT・Claude・GeminiといったLLM系まで切り替えられます。自前のAPIキーを設定して使う運用にも対応します。基本機能は無料で、高性能なAI翻訳を安定して使うには有料プランが必要です。海外の記事や論文を日常的に読む個人に向いています。¥0〜¥1,080／月（年払い、税込）3.97→＞

公式サイトで無料で試す公式で無料で試す

5位

PapagoPapagoは、NAVERが提供するAI翻訳サービスです。テキスト、画像、文書、音声、Webサイトの翻訳に対応します。無料での利用に加え、画像翻訳の利用枠拡張や画像編集機能を備えた有料プラン「PAPAGO PLUS」を提供しています。韓国語を中心とした多言語の日常会話からビジネス文書の翻訳まで対応します。3.95¥0〜→Papagoは、NAVERが提供するAI翻訳サービスです。テキスト、画像、文書、音声、Webサイトの翻訳に対応します。無料での利用に加え、画像翻訳の利用枠拡張や画像編集機能を備えた有料プラン「PAPAGO PLUS」を提供しています。韓国語を中心とした多言語の日常会話からビジネス文書の翻訳まで対応します。¥03.95→＞

6位

DeepL進化DeepLは、100以上の言語に対応するAI翻訳プラットフォームです。テキストやWord、PDFなどのレイアウトを保った文書翻訳に加え、リアルタイム音声翻訳のDeepL Voice、文章推敲ツールのDeepL Writeを提供しています。多言語での業務連絡や資料作成、会議を円滑に進めたいビジネスパーソンや企業に適しています。3.95¥0〜→DeepLは、100以上の言語に対応するAI翻訳プラットフォームです。テキストやWord、PDFなどのレイアウトを保った文書翻訳に加え、リアルタイム音声翻訳のDeepL Voice、文章推敲ツールのDeepL Writeを提供しています。多言語での業務連絡や資料作成、会議を円滑に進めたいビジネスパーソンや企業に適しています。¥0〜¥1,150／月（年払い）3.95→＞

7位

iTranslate（アイトランスレート）iTranslate（アイトランスレート）は、100以上の言語でテキスト・音声・写真を翻訳できる翻訳アプリです。無料版でテキスト翻訳や定型フレーズ集が使え、有料のPro版ではカメラ翻訳、音声会話、オフライン翻訳、キーボード拡張が加わります。iPhone・iPad・Android・Mac・Webで使え、旅行や留学先での会話に向いています。3.92¥0〜→iTranslate（アイトランスレート）は、100以上の言語でテキスト・音声・写真を翻訳できる翻訳アプリです。無料版でテキスト翻訳や定型フレーズ集が使え、有料のPro版ではカメラ翻訳、音声会話、オフライン翻訳、キーボード拡張が加わります。iPhone・iPad・Android・Mac・Webで使え、旅行や留学先での会話に向いています。¥0〜¥2,000／月3.92→＞

8位

Google翻訳Googleの翻訳サービス。テキスト、画像、ドキュメント、Webサイトの翻訳に対応し、入力言語の自動検出、言語の入れ替え、読み上げ速度の調整ができる。日本語を含む多数の言語を扱う。3.89¥0〜→Googleの翻訳サービス。テキスト、画像、ドキュメント、Webサイトの翻訳に対応し、入力言語の自動検出、言語の入れ替え、読み上げ速度の調整ができる。日本語を含む多数の言語を扱う。¥03.89→＞

9位

WOVN.ioWOVN.ioは、WebサイトのURLを登録するだけで既存のコンテンツを取り込み、管理画面から翻訳・確認・公開まで進められるWebサイト多言語化サービス。複数の翻訳方法を組み合わせられ、サイトの更新も自動でプロジェクトに反映される。3.89要問い合わせ→WOVN.ioは、WebサイトのURLを登録するだけで既存のコンテンツを取り込み、管理画面から翻訳・確認・公開まで進められるWebサイト多言語化サービス。複数の翻訳方法を組み合わせられ、サイトの更新も自動でプロジェクトに反映される。要問い合わせ3.89→＞

10位

CoeFont通訳CoeFont通訳は、AI音声のCoeFontが提供するリアルタイムAI通訳サービスです。話した言葉を最短約1秒で他の言語に訳し、文字と音声で相手に届けます。スマホアプリでの対面会話のほか、既存のオンライン会議アプリやTeamsでも使え、日本語と相手の言語の両方で会話履歴を残せます。海外とやり取りする会社員や接客担当者に向きます。3.89¥55,000／月〜→CoeFont通訳は、AI音声のCoeFontが提供するリアルタイムAI通訳サービスです。話した言葉を最短約1秒で他の言語に訳し、文字と音声で相手に届けます。スマホアプリでの対面会話のほか、既存のオンライン会議アプリやTeamsでも使え、日本語と相手の言語の両方で会話履歴を残せます。海外とやり取りする会社員や接客担当者に向きます。¥55,000／月〜お問い合わせ3.89→＞

ほかの並び順でも見てみる

おすすめ順人気順急上昇順無料で使える順

おすすめ順：編集部スコアの高い順（世界のアクセス順位・日本語対応・最近の伸びなどで採点。同点は人気順）

11位〜20位

11位

ReversoReversoは、文脈に合う訳語や例文を確認しながら翻訳できるAI翻訳・語学支援ツールです。単語・表現・長文の翻訳に加え、実際の文書や記事などに基づく用例、発音、類義語、活用、定義をまとめて参照できます。英語などの文章では、スペル、文法、句読点の誤りを検出し、AIリフレーズで自然な言い回しへの改善も支援します。翻訳結果のニュアンスを比較したい学習者、海外向けメールや資料を作成するビジネス利用者に向いています。3.86¥0〜→Reversoは、文脈に合う訳語や例文を確認しながら翻訳できるAI翻訳・語学支援ツールです。単語・表現・長文の翻訳に加え、実際の文書や記事などに基づく用例、発音、類義語、活用、定義をまとめて参照できます。英語などの文章では、スペル、文法、句読点の誤りを検出し、AIリフレーズで自然な言い回しへの改善も支援します。翻訳結果のニュアンスを比較したい学習者、海外向けメールや資料を作成するビジネス利用者に向いています。¥0〜¥700／月（App内課金）3.86→＞

12位

Wordly進化Wordlyは、会議やイベント向けのリアルタイムAI翻訳・字幕・文字起こし・要約プラットフォームです。感情分析やSilent Theaterを含む6製品を統合し、参加者はアプリ不要で自身の端末から利用できます。多言語での会議やウェビナーを主催する企業や団体に向いています。3.85約$1,500／年〜→Wordlyは、会議やイベント向けのリアルタイムAI翻訳・字幕・文字起こし・要約プラットフォームです。感情分析やSilent Theaterを含む6製品を統合し、参加者はアプリ不要で自身の端末から利用できます。多言語での会議やウェビナーを主催する企業や団体に向いています。約$1,500／年〜Quote3.85→＞

13位

Microsoft Translator急上昇Microsoft Translatorは、Microsoftが提供する無料のAI翻訳サービスです。100以上の言語のテキスト翻訳に加え、複数人がそれぞれの端末で参加できるリアルタイム会話翻訳が特徴で、多言語の対面ミーティングや窓口対応に使えます。Word・PowerPoint・OutlookなどOffice製品への統合が深く、文書を体裁を保ったまま翻訳できるのはMicrosoft 365ユーザーにとって大きな利点です。TeamsのライブキャプションやEdgeのページ翻訳など、Microsoft製品全体に翻訳エンジンとして組み込まれており、業務環境がMicrosoft中心の企業なら追加コストなしで多言語対応を始められます。3.81¥0〜→Microsoft Translatorは、Microsoftが提供する無料のAI翻訳サービスです。100以上の言語のテキスト翻訳に加え、複数人がそれぞれの端末で参加できるリアルタイム会話翻訳が特徴で、多言語の対面ミーティングや窓口対応に使えます。Word・PowerPoint・OutlookなどOffice製品への統合が深く、文書を体裁を保ったまま翻訳できるのはMicrosoft 365ユーザーにとって大きな利点です。TeamsのライブキャプションやEdgeのページ翻訳など、Microsoft製品全体に翻訳エンジンとして組み込まれており、業務環境がMicrosoft中心の企業なら追加コストなしで多言語対応を始められます。¥03.81→＞

14位

PLaMo翻訳（プラモ翻訳）急上昇PLaMo翻訳は、Preferred Networksの日本語に強い大規模言語モデルPLaMo第3世代を使うAI翻訳サービス。テキスト・ファイル・ブラウザ・ライブ音声翻訳と英文添削に加え、オンライン会議に翻訳ボットが入る会議翻訳を備え、53言語に対応する。3.79¥0〜→PLaMo翻訳は、Preferred Networksの日本語に強い大規模言語モデルPLaMo第3世代を使うAI翻訳サービス。テキスト・ファイル・ブラウザ・ライブ音声翻訳と英文添削に加え、オンライン会議に翻訳ボットが入る会議翻訳を備え、53言語に対応する。¥0〜980円／月（税込1,078円）3.79→＞

15位

Weglot急上昇Weglotは、Webサイトを複数言語に翻訳し、訪問者の言語に合わせて表示を切り替えられるAI翻訳・多言語化ツールです。WordPress、Shopify、Webflowなど主要CMSやECサイトに導入でき、コードを書かずに既存ページを自動検出して翻訳対象にできます。機械翻訳をベースに、管理画面で訳文を編集したり、用語集や除外ルールを設定したりできるため、ブランド表現の統一にも対応します。海外向け販売、インバウンド集客、多言語SEOを進めたい企業やマーケティング担当者に向いています。3.79¥0〜→Weglotは、Webサイトを複数言語に翻訳し、訪問者の言語に合わせて表示を切り替えられるAI翻訳・多言語化ツールです。WordPress、Shopify、Webflowなど主要CMSやECサイトに導入でき、コードを書かずに既存ページを自動検出して翻訳対象にできます。機械翻訳をベースに、管理画面で訳文を編集したり、用語集や除外ルールを設定したりできるため、ブランド表現の統一にも対応します。海外向け販売、インバウンド集客、多言語SEOを進めたい企業やマーケティング担当者に向いています。¥0〜€153.79→＞

16位

オルル（Owll Translator）Owll Translatorは、会話や会議の音声をリアルタイムで翻訳し、AIの音声クローンで自分の声のトーンのまま相手の言語にするiOS・Android向けの翻訳アプリ。写真翻訳、会議の要約、イヤホンでの翻訳、発音トレーニングも備える。3.78¥0〜→Owll Translatorは、会話や会議の音声をリアルタイムで翻訳し、AIの音声クローンで自分の声のトーンのまま相手の言語にするiOS・Android向けの翻訳アプリ。写真翻訳、会議の要約、イヤホンでの翻訳、発音トレーニングも備える。¥03.78→＞

17位

Vozo AI Video Translator160以上の言語に対応するAI動画翻訳・吹き替えツール。声質を保った音声クローン、リップシンク、画面内テロップの自動翻訳に対応。3.78¥0〜→160以上の言語に対応するAI動画翻訳・吹き替えツール。声質を保った音声クローン、リップシンク、画面内テロップの自動翻訳に対応。¥0〜¥4,900／月3.78→＞

公式サイトで無料で試す公式で無料で試す

18位

TradosTradosは、RWSが提供する翻訳・ローカライズ基盤。Trados StudioやPassolo、管理製品のTeam・Enterprise・Edge等を揃え、AI Bridgeによる外部LLM連携やLanguage Weaver Proを活用した翻訳業務を支援する。3.75公式サイトで確認→Tradosは、RWSが提供する翻訳・ローカライズ基盤。Trados StudioやPassolo、管理製品のTeam・Enterprise・Edge等を揃え、AI Bridgeによる外部LLM連携やLanguage Weaver Proを活用した翻訳業務を支援する。公式サイトで確認3.75→＞

19位

Phrase急上昇Phraseは、翻訳管理、AI翻訳、ソフトウェアローカライゼーションを一つの基盤で扱えるクラウド型ローカライゼーションプラットフォームです。翻訳メモリや用語ベースを使って過去訳と承認済み表現を再利用し、ブランド用語や専門用語の表記をそろえます。Phrase Language AIによる機械翻訳、品質評価、ワークフロー自動化、分析機能を組み合わせ、翻訳依頼からレビュー、配信までの進行を管理できます。多言語のWebサイト、アプリ、製品ドキュメントを継続的に展開する企業や言語サービス事業者に向いています。3.74¥0〜→Phraseは、翻訳管理、AI翻訳、ソフトウェアローカライゼーションを一つの基盤で扱えるクラウド型ローカライゼーションプラットフォームです。翻訳メモリや用語ベースを使って過去訳と承認済み表現を再利用し、ブランド用語や専門用語の表記をそろえます。Phrase Language AIによる機械翻訳、品質評価、ワークフロー自動化、分析機能を組み合わせ、翻訳依頼からレビュー、配信までの進行を管理できます。多言語のWebサイト、アプリ、製品ドキュメントを継続的に展開する企業や言語サービス事業者に向いています。¥0〜公式サイトで確認3.74→＞

20位

memoQ急上昇memoQは、翻訳者向けの翻訳支援（CAT）環境memoQ translator proと、企業や翻訳会社向けの翻訳管理システムmemoQ TMS、AIによる翻訳自動化memoQ AI Translationをそろえた翻訳・ローカライズ管理の製品群。機械翻訳や用語管理、外部ツールとの連携にも対応する。3.74要問い合わせ→memoQは、翻訳者向けの翻訳支援（CAT）環境memoQ translator proと、企業や翻訳会社向けの翻訳管理システムmemoQ TMS、AIによる翻訳自動化memoQ AI Translationをそろえた翻訳・ローカライズ管理の製品群。機械翻訳や用語管理、外部ツールとの連携にも対応する。要問い合わせ3.74→＞

法人の方へ

AI翻訳・多言語の法人導入、無料相談要件整理から候補のご案内までお手伝いします。相談料・紹介料は無料です。ご連絡は原則メールです。

無料相談を申し込む無料相談する

AI導入支援の費用相場と進め方

用途で選ぶ

無料で使える法人向けデータ学習なし日本語◎

AI翻訳・多言語トレンド解説

解説更新：2026年11月

首位

DeepL Voice4.08編集部スコア「40以上の言語に対応し、英語・日本語・中国語などの会議…」が評価 2位

VoiceTra（ボイストラ）4.01編集部スコア「ダウンロードから利用まで無料で、課金が一切ない」3位

COTOHA Translator4.00編集部スコア「ビジネス文書に特化したエンジンによる自然な訳文」

くわしく読む（2026年11月の順位の動き）

機械翻訳、ローカライゼーション、多言語サイト対応ツール。AI翻訳・多言語の首位はDeepL Voice（編集部スコア4.08）です。上位はVoiceTra（ボイストラ）・COTOHA Translatorが続きます。前日からの順位変動はありませんでした。首位のDeepL Voiceは「40以上の言語に対応し、英語・日本語・中国語などの会議…」が評価されています。

AI PICKS 編集部広告の有無は順位に影響しません。

AI翻訳・多言語 おすすめ人気ランキング 2026年11月

♛ AI翻訳・多言語 人気ランキング

用途で選ぶ

AI翻訳・多言語 トレンド解説

関連特集

AI翻訳・多言語おすすめ人気ランキング 2026年11月

AI翻訳・多言語人気ランキング

AI翻訳・多言語トレンド解説