AI PICKS
日本語対応・2026年版

Figma AIは日本語対応している?

Figma AIUI / 出力 / サポート の日本語対応状況を編集部が3軸で検証。 日本語で業務に使えるかを明確にします。

編集部の結論

Figma AIは日本語業務に部分的にしか使えません。用途次第で日本語対応の代替も検討推奨。

日本語対応状況 (3軸)

UI / メニュー

未対応

英語のみ。ブラウザ翻訳で補助は可能。

入出力品質

部分対応

シンプルな会話はOK、専門用語や敬語に弱い。

💬

サポート / Help

未対応

公式サポートは英語のみ。翻訳ツールでの問い合わせが必要。

* 上記は 編集部が tool 公開情報 + コミュニティレポートから推測した参考評価です。 最新の対応状況は公式の最新情報を確認してください。

日本語に強いAIデザインツール4

Figma AIの日本語対応で課題を感じたら、以下の代替候補も検討してください。

  1. 1
    Adobe Express
    Adobe Express
    Adobe Expressは、SNS投稿やチラシ、動画、ロゴなどのデザイン素材をブラウザやスマホで作成できるAdobeのAIデザインツールです。テンプレートを選んで文字・画像・配色を編集でき、Adobe Stock素材やAdobe Fontsを組み合わせてブランド感のあるビジュアルを整えられます。Firefly連携の生成AIで画像生成、テンプレート生成、テキスト効果、背景削除、不要物の削除・追加、動画字幕生成などに対応します。デザイナー不在でも短時間で販促クリエイティブを作りたい中小企業、店舗、広報・SNS担当者に向いています。
    UI部分対応出力対応
  2. 2
    Canva AI
    Canva AI
    Canva AIは、Canva上で企画文、画像、レイアウトを生成し、資料やSNS投稿、バナー、ロゴ案まで制作できるAIデザイン支援ツールです。プロンプトからデザイン案を作るMagic Design、文章作成を助けるMagic Write、テキストから画像や動画を生成するMagic Mediaを使い、素材探しから初稿作成までを同じ編集画面で進められます。背景除去や不要物の削除、画像の一部差し替えなどの編集機能も備え、完成後はCanvaのテンプレートやブランド素材と組み合わせて調整できます。デザイナーを常時置けない中小企業、広報担当、個人クリエイターが、専門ソフトなしで見栄えのよいクリエイティブを短時間で作れる点が強みです。
    UI部分対応出力対応
  3. 3
    Piktochart
    Piktochart
    Piktochartは、インフォグラフィック、レポート、ポスターなどのビジュアル資料をAIで作成できるデザインツールです。プロンプト入力、テキスト貼り付け、PDF・DOCX・TXTのアップロードから、内容に合った構成とレイアウトを生成できます。グラフ、表、タイムライン、比較、地図などの要素を編集し、ブランドカラーや画像素材を反映したデザイン調整にも対応します。デザイン経験が少ないマーケティング担当者、教育関係者、営業資料や社内レポートを短時間で整えたいチームに向いています。
    UI部分対応出力対応
  4. 4
    Claude Design
    Claude Design
    テキスト指示や資料をもとにUIデザイン・スライド・対話型プロトタイプを会話形式で生成・修正できる、AnthropicのAIデザインツール。
    UI未対応出力対応

よくある質問

Q. Figma AIのUIは日本語化されていますか?
Figma AIのUIは英語のみが現状です。ブラウザの翻訳機能 (Chrome等) を使えば補助的に日本語表示できますが、ボタンや入力欄の翻訳精度は限定的です。
Q. Figma AIの出力 (回答) は日本語で安定しますか?
Figma AIの出力は日本語が部分対応です。シンプルな会話は問題ありませんが、専門用語や敬語表現に弱いことがあります。重要なドキュメントは英語で出力 → 翻訳ツールで補完が安全策。
Q. Figma AIのサポートは日本語で受けられますか?
Figma AIの公式サポートは英語のみが現状です。問い合わせには英語で記入する必要があり、業務利用では「翻訳ツール+コミュニティに頼る」か「日本語サポートある代替を使う」の二択です。
Q. 日本語に強いAIデザインツールはありますか?
はい、同カテゴリで日本語対応が強い候補はAdobe Express / Canva AI / Piktochartです。詳細は当ページ下部の「日本語に強い代替候補」をご覧ください。

AI PICKS編集部 / 最終更新2026-07-18