総合スコアでの対決上位Papagoが+1.1%
あなたはどっち派？
乗り換えましたか？匿名で教えてください
詳細スペック比較
編集部スコア
3.84
料金プランこの項目で勝ち
Free: 無料
日本語対応
一部対応（英語中心）
難易度
中級者向け
対応環境
web
主な用途
画像生成、 テキスト描画、 Google、 Gemini
強み
Geminiのチャット欄で会話しながら画像を生成し、そのまま修正を重ねられる、 「背景を会議室に」「人物を追加」など自然文の指示で画像を段階的に直せる
注意点
無料枠の出力は1MPで、印刷物など高解像度の用途には足りない、無料枠は1日の生成回数に上限があり、待ち時間も発生しやすい
入手方法
ブラウザで利用
上のタブで他のツールに切替できます
| 項目 | |  |
|---|---|---|
| 編集部スコア | 3.84 | 3.85 |
| 料金プラン | Free: 無料 | 無料プランあり |
| 日本語対応 | 一部対応（英語中心） | 完全対応 |
| 難易度 | 中級者向け | 中級者向け |
| 対応環境 | web | web |
| 主な用途 | 画像生成、 テキスト描画、 Google、 Gemini | 翻訳、 多言語、 ローカライゼーション、 Papago |
| 強み | Geminiのチャット欄で会話しながら画像を生成し、そのまま修正を重ねられる、 「背景を会議室に」「人物を追加」など自然文の指示で画像を段階的に直せる | テキストに加え、画像・文書ファイル・音声・WebサイトのURLも翻訳できる、 用語集に登録して専門用語や定型表現の訳を固定できる |
| 注意点 | 無料枠の出力は1MPで、印刷物など高解像度の用途には足りない、無料枠は1日の生成回数に上限があり、待ち時間も発生しやすい | 画像翻訳の月間枚数を増やすには有料のPAPAGO PLUSが必要、Web版の画像編集機能はPAPAGO PLUSの契約者に限られる |
| 入手方法 | ブラウザで利用 | ブラウザで利用 |
編集部の独自スコアと公開情報をもとに、各項目で「勝っている」ツールに王冠を付けています。 料金・対応環境・難易度は調査時点 (2026年) の目安です。
スコア内訳
機能4.31
人気3.54
日本語2.00
勢い2.00
機能3.62
人気5.00
日本語0.75
勢い2.00
こんな人に合う
Nano Banana 2が合う人
- 1Geminiのチャット欄で会話しながら画像を生成し、そのまま修正を重ねられる
- 2「背景を会議室に」「人物を追加」など自然文の指示で画像を段階的に直せる
- 3ロゴや商品写真、スケッチを参考画像として読み込み、トーンをそろえた画像を作れる
Papagoが合う人
- 1テキストに加え、画像・文書ファイル・音声・WebサイトのURLも翻訳できる
- 2用語集に登録して専門用語や定型表現の訳を固定できる
- 3NAVERの言語処理基盤で、韓国語などアジア圏の言語に強い
よくある質問
Nano
どちらも無料で始められます（Nano Banana 2は無料、Papagoは無料プランあり）。無料プランありのツールは本格利用時に有料プランが前提になる点だけ注意してください。
Nano
ほぼ互角です。編集部スコア（5点満点）はNano Banana 2が3.84、Papagoが3.85で、総合点では差がつきませんでした。用途別の向き不向きで選んでください。
Papagoの他の組み合わせも見る
編集部の比較記事を読む
似たユーザーがよく見ているツール
この比較が役に立ったらシェアしてください