本文へスキップ
AI PICKS
代わりのおすすめ編集部スコア 3.39
iTranslate(アイトランスレート) icon
AI翻訳・多言語|iTranslate(アイトランスレート)|日本語対応|10/5 更新

iTranslate(アイトランスレート)は日本語対応している?

iTranslate(アイトランスレート)のUI・出力・サポートの日本語対応を、公式サイトの表示言語と編集部の評価をもとに整理しました。日本語で業務に使えるかどうかと、日本語に強い代替候補を確認できます。

無料プランありios/android/macUI ◎/出力 ◎/サポート ◎
編集部の結論

iTranslate(アイトランスレート)はUIが日本語に対応していて、日本語の業務で使えます。問い合わせも日本語でできます。

iTranslate(アイトランスレート)の日本語対応 3軸判定

◎ 対応 / △ 部分対応 / × 未対応 / ? 未確認
項目判定内容
UI/メニュー対応公開されている対応言語に日本語が含まれています。
入出力の品質対応UIが日本語に対応しており、日本語で入力して使えます。
サポート/ヘルプ対応日本語向けのサービスで、問い合わせも日本語でできます。

公式サイトの表示言語と編集部の評価をもとに整理した参考情報です。最新の対応状況は公式サイトでご確認ください。

日本語に強いAI翻訳・多言語ツール5選

代替5選を見る >

同じAI翻訳・多言語で、UIが日本語に対応したほかの候補です。比較の参考にしてください。

Languise icon
編集部おすすめLanguise無料ありUI ◎/出力 ◎3.39最低料金 無料Web

Languiseは、論文・特許・技術文書のPDFをレイアウトを保ったまま翻訳し、要約・解説・AI質問で読解を支援するAIドキュメント理解ツールです。

良い点
  • ・PDFレイアウト保持
  • ・原文対照プレビュー
  • ・専門文書の読解支援
注意点
  • ・無料プランは利用量に制限があります
  • ・特許など専門分野の用語は確認が必要です
DeepL Voice icon
1位DeepL VoiceUI ◎/出力 ◎4.07最低料金 €12.00/月/人(年払い)Web/iOS/Android

DeepL Voiceは、オンライン会議や対面会話、業務システム向けのリアルタイム音声翻訳サービスです。Microsoft Teams、Zoom、Google Meetでの多言語字幕表示や、話者の声質を保った音声翻訳に対応します。多言語での会議や接客、カスタマーサポートを行うグローバル企業向けです。

良い点
  • ・40以上の言語に対応し、英語・日本語・中国語などの会議をリアルタイムで訳せる
  • ・Microsoft Teams・Zoom・Google Meetの会議に翻訳字幕をライブ表示できる
  • ・話者ごとの声の響きや表現を保ったまま、音声から音声へ翻訳する
注意点
  • ・常用の無料プランは無く、利用は無料トライアルか営業経由の契約から始まる
  • ・Style profilesで用語を共有・強制するには管理者側での設定と整備が要る
DeepL icon
2位DeepL無料ありUI ◎/出力 ◎3.95最低料金 無料Web/Windows/API

DeepLは、100以上の言語に対応するAI翻訳プラットフォームです。テキストやWord、PDFなどのレイアウトを保った文書翻訳に加え、リアルタイム音声翻訳のDeepL Voice、文章推敲ツールのDeepL Writeを提供しています。多言語での業務連絡や資料作成、会議を円滑に進めたいビジネスパーソンや企業に適しています。

良い点
  • ・主要形式の文書をレイアウトを保ったまま100以上の言語へ翻訳できる
  • ・DeepL Voiceで会議や対面の会話をリアルタイムに音声翻訳できる
  • ・用語集やRules、Clarifyなどの機能で訳語や表現をそろえられる
注意点
  • ・公式サイトの案内は企業での導入が中心で、個人で使うための情報は探しにくい
  • ・トップページのテキスト翻訳欄は一度に500文字までしか入力できない
Google翻訳 icon
3位Google翻訳無料ありUI ◎/出力 ◎3.90最低料金 無料

Google翻訳は、世界で最も使われている無料のAI翻訳サービスです。100以上の言語のテキスト翻訳に加え、Webページ翻訳・カメラをかざすだけの画像翻訳・音声会話モード・ドキュメント翻訳まで、日常で必要になる翻訳機能を一通り無料でカバーします。スマホアプリではオフライン翻訳にも対応し、海外旅行中の看板・メニューの読み取りに強力です。近年はAIモデルの刷新で長文・口語の翻訳品質も向上しており、「まず無料でここまでできる」基準点として、有料翻訳ツールを検討する前に必ず比較すべきサービスです。個人利用ならこれで十分という場面も多く、翻訳の入り口として万人に向いています。

良い点
  • ・完全無料で100以上の言語に対応
  • ・カメラ翻訳・音声会話・オフライン翻訳までアプリで完結
  • ・WebページやPDFなどドキュメントの丸ごと翻訳ができる
注意点
  • ・ビジネス文書では有料特化型より訳文が硬い・不正確な場合がある
  • ・用語集や訳文の一貫性管理などの業務機能はない
  • ・機密文書の取り扱いポリシーは企業利用だと確認が必要
Papago icon
4位PapagoUI ◎/出力 ◎3.89最低料金 公式サイトで確認web

Papagoは、NAVERが提供するAI翻訳サービスです。テキスト、画像、文書、音声、Webサイトの翻訳に対応します。無料での利用に加え、画像翻訳の利用枠拡張や画像編集機能を備えた有料プラン「PAPAGO PLUS」を提供しています。韓国語を中心とした多言語の日常会話からビジネス文書の翻訳まで対応します。

良い点
  • ・テキストに加え、画像・文書ファイル・音声・WebサイトのURLも翻訳できる
  • ・用語集に登録して専門用語や定型表現の訳を固定できる
  • ・NAVERの言語処理基盤で、韓国語などアジア圏の言語に強い
注意点
  • ・画像翻訳の月間枚数を増やすには有料のPAPAGO PLUSが必要
  • ・Web版の画像編集機能はPAPAGO PLUSの契約者に限られる
よくある質問
Q.▼
A.はい。iTranslate(アイトランスレート)は日本語に対応しています。公開されている対応言語に日本語が含まれています。
Q.▼
A.iTranslate(アイトランスレート)はUIが日本語に対応しており、日本語で入力して使えます。出力の自然さは用途によって差があるため、重要な用途では実際の出力を確かめてから使うのがおすすめです。
Q.▼
A.はい。iTranslate(アイトランスレート)は日本語向けのサービスで、問い合わせも日本語でできます。
Q.▼
A.はい。同カテゴリで日本語のUIに対応した候補はLanguise/DeepL Voice/DeepLです。詳細は当ページの「日本語に強いAI翻訳・多言語ツール」をご覧ください。