DeepL Writeは、入力した文章の文法・スペル・句読点の誤りを検出し、より自然で読みやすい表現へ修正案を提示する文章校正ツールです。単語単位の言い換えから文章全体のリフレーズまで対応し、フォーマル・カジュアルなどトーンの調整も可能です。英語・日本語・ドイツ語など複数言語に対応し、Microsoft Word・Google Workspace・Microsoft 365との統合機能も備えます。世界20万社以上の企業が利用しており、翻訳ツールとして実績のあるDeepLの言語モデルを文章校正に応用しています。ビジネスメール、資料、SNS投稿など幅広い用途で、ノンネイティブの英語ライティングや多言語チームのコミュニケーション品質向上に活用されています。

DeepL Write
DeepLの言語AIを使った文章校正・リフレーズツール。文法・表現の誤りを検出し、トーン調整や言い換え提案で文章品質を高める。英語・日本語・ドイツ語など多言語対応。
スコアの内訳・算出根拠を見る
編集部がツールを4つの軸で評価し、重み付けして100点満点で集計しています。
- ・機能 (29pt): 主要機能の充実度・API/連携の幅
- ・人気 (34pt): 公式サイトのトラフィック・国内導入実績
- ・日本語対応 (20pt): UI/サポート/ドキュメントの日本語充実度
- ・勢い (10pt): 直近3ヶ月のリリース頻度・SNS話題量
残7pt分の「信頼性」軸 (運営年数・SLA・セキュリティ認証) は2026後半に追加予定 (現在は調整中で総合スコアには未反映)。
スコアは編集部の調査ベースであり、ユーザー実体験の代替ではありません。
DeepL Write、あなたは?1タップ・匿名OK
- 結論
- DeepL WriteはAIライティングカテゴリのツール。編集部の独自スコアは68.89/100。
- 料金
- 無料プランあり(フリーミアム)
- 向いている人
- 英文メールを書く営業担当・海外提案書を作る企画職
- 強み
- 翻訳で実績あるDeepLの言語モデルを文章校正に活用しており、自然な言い換え精度が高い
- 注意点
- 無料版は利用文字数や機能に制限があり、本格活用にはProプランへの移行が必要
- 主な代替
- Grammarlyなど
DeepL Writeとは

DeepL Writeの良い点・イマイチな点
- 翻訳で実績あるDeepLの言語モデルを文章校正に活用しており、自然な言い換え精度が高い
- 単語単位・文章全体の両レベルでリフレーズ候補を提示できる
- Microsoft Word・Google Workspace・Microsoft 365と統合でき、既存ワークフローに組み込みやすい
- 英語・日本語・ドイツ語など複数言語の文章を同一ツールで校正できる
- 無料版は利用文字数や機能に制限があり、本格活用にはProプランへの移行が必要
- 日本語校正の精度は英語・ドイツ語と比べて発展途上で、対応言語間で品質差がある
AI PICKS編集部の評価

Yuto Suzuki
AI PICKS編集長 ・2026年7月19日更新
DeepL Writeは「翻訳品質を背景にした文章推敲の代名詞」に到達したツールです。2026年7月時点で日本語を含む11言語、Web/アプリ/拡張機能、Google Docs/Gmail、Write APIに対応し、無料は1回1,500字、Proは月1,500円で文字数無制限とデータ非保存。GPT-5やClaude Sonnet 4.6のようなゼロからの長文生成では劣りますが、既存文を自然で業務向きに整える用途に向きます。
- 英文メールを書く営業担当
- 海外提案書を作る企画職
- 英語発信が必要な広報担当
- 翻訳後の文章を磨く編集者
- 1英文の不自然な言い回しが残る
- 2文法ミスの目視確認に時間がかかる
- 3相手に合うトーン調整が難しい
- 4言い換え案を毎回自力で考える
料金プラン公式参照
DeepL Writeの料金詳細はAI PICKSでまだ整理中です。料金体系は変動するため、最新情報は公式ページをご確認ください。
公式の料金ページを確認するAI PICKS編集部は、注目ツールの料金変動を月次でモニタリングしています。DeepL Writeは現在モニタリング対象選定中です。 最新の料金は公式ページをご確認ください。
さらに詳しく
ユーザーレビュー (0件)
まだ誰もレビューしていません。
最初のレビュアーになって+200 XP
DeepL Writeの 「パイオニア」称号 (Epic) + 200 XPは 最初のレビュアーだけが獲得できる希少バッジ。 あなたの実体験が、後から来る人の意思決定を変えます。
↓ 下のフォームから100文字程度の感想でOK (匿名投稿可)
投稿いただいたレビューは、編集部が事実誤認・誹謗中傷・個人情報をチェック後に公開します。匿名投稿可、投稿後の編集不可です。
あなたのレビューが他のユーザーのツール選びに役立ちます
DeepL Writeの代替ツール
DeepL Writeと代替ツールの比較
- 編集部スコア
- 3.44
- 料金
- 無料あり
- 日本語
- 対応
- 編集部スコア
- 3.85
- 料金
- 無料
- 日本語
- 対応
- 編集部スコア
- 3.51
- 料金
- 無料
- 日本語
- 未確認
- 編集部スコア
- 3.46
- 料金
- 無料
- 日本語
- 未確認
| ツール | 編集部スコア | 料金 | 日本語 |
|---|---|---|---|
| DeepL Write本ツール | 3.44 | 無料あり | 対応 |
| Grammarly | 3.85 | 無料 | 対応 |
| Substack AI Writing Detection Tool | 3.51 | 無料 | 未確認 |
| Substack Scan for AI text | 3.46 | 無料 | 未確認 |
スコアは編集部による独自評価です。料金は調査時点の目安。
DeepL Writeに決める前に、同じ AIライティング の人気ツールと 1画面で見比べられます。スコア・料金・日本語対応・強み弱みを横並びでチェックできます。
別のツールと比較したい場合は自由比較へ
自由比較でDeepL Writeを入れて並べるDeepL Writeに関するよくある質問
Q.DeepL Write は何ができますか?
Q.DeepL Write は無料で使えますか?
Q.DeepL Write の料金プランは?
Q.DeepL Write は日本語に対応していますか?
Q.DeepL Write の代替ツールは?
Q.DeepL Write を使うべき人は?
基本情報
DeepL Writeが登場する記事
DeepL WriteはAI PICKS編集部が独自スコアで評価し、3.44 / 5.00のスコアを付けています。 下のバッジを公式サイトに掲載すると、第三者評価として信頼性を訴求できます(無料)。
<a href="https://aipicks.jp/tool/deepl-write?utm_source=badge&utm_medium=referral" target="_blank" rel="noopener">
<img src="https://aipicks.jp/api/badge?slug=deepl-write" alt="AI PICKSスコア — DeepL Write" width="220" height="252" loading="lazy" />
</a>このコードを自社サイトに貼ると、AI PICKSの編集部スコアバッジが表示されます。スコアは自動で最新値に更新されます。掲載は無料です。